Retrouvée à New-York, une oeuvre perse, datée de 2500 ans, rentre chez elle 80 ans après

L’Iran a réussi à récupérer la sculpture d’un soldat achéménide (vers 500 avant J-C). 80 ans auparavant, il était sorti illégalement du territoire iranien.

Editorial


Pour l'espoir de la société iranienne plutôt qu'une pornographie de la misère

La situation des droits des femmes en Iran est malheureusement dans un état critique. C’est un fait. Mais à force de répéter cette vérité sans un travail de mise en contexte, nous avons fini par créer une image erronée de la femme iranienne, avec une approche misérabiliste.

Revue de presse

Les Iraniens ont voyagé à l'étranger moins que l'année dernière

Après plusieurs années de croissance de nombre de voyageurs partants à l'étranger, cette année les statistiques montrent une baisse de 11% de touristes iraniens.

Embrouille franco-iranienne : peut-il échapper à la renégociation ? Veut-elle respecter ses engagements ?

Lors d’une réunion des ministres européens des Affaires étrangères le 30 août à Vienne, Jean-Yves Le Drian, le ministre français des Affaires étrangères, a déclaré que « l'Iran ne pourra pas échapper à des négociations sur trois autres grands sujets qui nous préoccupent ».

La presse iranienne et la décision de Trump : les réformistes soulagés, les conservateurs agressifs

Donald Trump a annoncé, enfin, mardi 8 mai, le retrait de son pays de l’accord international sur le programme nucléaire iranien. La presse iraniennne est divisée par deux réaction différentes.

Economie


L’Iran confierait la vente de son pétrole au secteur privé

Selon le communiqué du ministère du Pétrole iranien, le gouvernement commercialiserait un million de barils du pétrole via la Bourse internationale d’énergie, avant la fin d’octobre.

Chiffre du jour : 30% de baisse d'importation provenant des Émirats arabes unis

La douane iranienne annonce plus de 30% de baisse l'importation des marchandises provenant des EAU.

Analyse : récession iranienne et la faille de la solution à court terme

Lettre du bâzâr est une nouvelle offre de Lettres Persanes adressée aux professionnels. Recevez chaque semaine, sous forme d'une newsletter éco, les informations économiques provenant des sources iraniennes dans votre boite de mail.

Société & culture


Littérature franco-iranienne #1 ; Maxime Abolgassemi et sa « Nuit persane »

Comme Maxime Abolgassemi, la deuxième génération des Franco-iraniens marque une présence très réussie sur la scène littéraire française et francophone. L’auteur de « Nuit persane », paru chez Erick Bonnier, a répondu à nos questions.

Pour l'espoir de la société iranienne plutôt qu'une pornographie de la misère

La situation des droits des femmes en Iran est malheureusement dans un état critique. C’est un fait. Mais à force de répéter cette vérité sans un travail de mise en contexte, nous avons fini par créer une image erronée de la femme iranienne, avec une...

Politique & diplomatie


Comment l’Iran et la Russie coopèrent-ils dans le conflit syrien

Le maintien du régime de Bachar al-Assad dépend largement du soutien militaire de la Russie et de l’Iran. De leur coté, les deux pays sont intéressés dans le maintien au moins officiel de l’intégralité territoire syrienne.

Quatre messages derrière l'ultimatum de Mike Pompeo

En réalité la stratégie de Donald Trump consiste à affaiblir les instances internationales afin de d'éliminer toute forme d’intermédiation, par exemple des Nations Unies ou de l'Union européenne.

« L’Iran est prêt à reprendre son programme nucléaire » annonce un diplomate iranien

« Pourquoi l’Iran doit-il rester dans un accord qui lui n’apporte rien ? » s’interroge un Abbas Araghchi, vice-ministre iranien des affaires étrangères dans un entretien avec le journal norvégien Aftenposten.

L'iran en image

Podcast

Le jeu vidéo au cœur de l'économie iranienne - émission n°19

Nous voici avec le 19ème épisode de "Mille et une voix de l'Iran", émission bimensuelle de Lettres Persanes.

Émission n°18 : Que va devenir l'accord sur le nucléaire iranien ?

Nous voici avec 18éme épisode de "Mille et une voix de l'Iran", émission bimensuelle de Lettres Persanes.

Émission n°17 : la mode en Iran

Nous voici de retour avec notre podcast Mille et une Voix de l'Iran (#1001VI). Rezvan Farsijani a rencontré Reza et Ariga, deux stylistes iranien-ne-s, présents à la Fashion Week de Paris.

Blog

Fondateur de Lettres Persanes l'invité de l'émission "Atelier des Médias" sur RFI

Fondateur de Lettres Persanes, Roohollah Shahsavar, était l'invité de l'émission Atelier des Médias sur RFI, avec quatre autres membre du « collectif pour un nouveau journalisme international » ce samedi 23 juin 2018.

Lettres Persanes rejoint le Collectif pour un nouveau journalisme international

Ce jeudi 3 mai, à l’occasion de la journée internationale pour la liberté de la presse, 8 médias francophones, dont Lettres Persanes, lancent un « Manifeste pour un Nouveau journalisme international ».