Qui sont les prétendants au trône de la mairie de Téhéran

Après douze années d’exercice pour l’ancien maire Mohammad Bagher Ghalibaf, il ne reste plus que deux mois avant la fin de l’ancien conseil municipal. Ces jours-ci, dans le pays, l’une des questions principales dans la sphère politique et sociale est de savoir qui siégera à la mairie de la capitale.

Economie


L'avenir de l'économie iranienne : quel candidat, quel programme

L'économie iranienne dans les débats des élections présidentielles : comme l'élection précédente en 2013, il semble que les difficultés économiques soient de nouveau au cœur du débat présidentiel iranien de 2017.

Croissance de la bourse iranienne : un processus amené à se stabiliser

Grâce aux changements politiques récents en Iran, la bourse de Téhéran est en hausse depuis le début du mois de janvier et promet de beaux jours à ses actionnaires.

Le coût de la vie des plus riches 17 fois supérieur à celui des plus pauvres en Iran

Les calculs montrent que l’inégalité des revenus en Iran a augmenté dans le milieu des années 2000 et surtout en 2006 et 2007 où elle a atteint son maximum : les dépenses du dernier décile — c’est-à-dire des 10 % des plus fortunés — étaient 17,62 foi...

Société & culture


Biblio-Iran : La prière des poètes de Jean-Pierre Perrin

Ce petit livre n’est pas un guide. C’est un décodeur. L’Iran est un poème persan dont "La prière des poètes" de Jean-Pierre Perrin vous explique ses mystère et ses secrets.

Le théâtre privé en Iran, un moyen de garder son indépendance artistique

Depuis la fin des vacances de printemps en Iran, les salles de théâtre ont repris leur activité et la plupart des nouveaux spectacles ont fait leur entrée en scène. Plusieurs théâtres proposent deux, voir trois spectacles en même temps.

LE FILM comme « FORME-DE-VIE », une expérience commune : Iran-France

Une journée consacrée à l'échange, à la parole, au cinéma, à l'Iran et à la France. La rencontre entre cinéastes iraniens et français dont le socle commun est d'aborder des thématiques sociales et sociétales sous l'angle de l'immersion.

Débat télévisé électoral : le hashtag #مناظره (débat en persan), tendance mondiale sur Twitter

Le premier débat télévisé entre les six candidats à l’élection présidentielle iranienne a eu lieu ce vendredi 28 avril 2017 et a été retransmis en direct. Ce duel entre réformateurs et conservateurs a été largement relayé sur les réseaux sociaux.

Politique & diplomatie


Pourquoi faut-il rebaptiser les relations irano-européenne dans l’ère des USA de Trump

Bahram Ghasemi, porte-parole du Ministère des Affaires Étrangères iraniennes, dresse un état des lieux à propos des relations diplomatiques entre Téhéran et l’Union Européenne. Lettres Persane vous propose la traduction de sa tribune, publiée dans le journal réformateur Shargh.

Plus de 100 attentats déjoués ces deux dernières années, l'Iran se prépare à lutter sur son sol contre Daesh

"Le monde entier connaît le bruit d'une explosion, mais personne ne connaîtra cent explosions déjouées" affirme Sayyed Mahmoud Alavi, ministre du renseignement iranien, faisant allusion aux plus de cent attentats déjoués depuis ces deux dernières années en Iran.

Attentat à Téhéran : dernier bilan, 17 morts, une femme arrêtée

Un double attentat terroriste, revendiqué par Daesh, hier matin a fait 17 morts et 52 blessés à Téhéran et Ray. Dans un premier temps, les autorités iraniennes avaient annoncé 13 morts et 42 blessés. Tous d'origine iranienne, les terroristes étaient âgés entre 20 et 25 ans.

L'iran en image

L'Iran en image : la jeunesse d'«Une séparation» ?

La nuit la plus longue de l'année : comment les Iraniens designent et fêtent leurs Yalda

Revue de presse

À Cannes ou à Paris, Kiarostami est encore dans tous les esprits

La thématique du cinéma est l’une des plus appréciées par les médias français dès lors qu’il s’agit de parler d’Iran. Et dès lors qu'il s'agit de cinéma iranien, Abbas Kiarostami n'est pas bien loin.

L'Iran vu de la France : Norouz se fête avec son lot de questions

Notre revue de presse avec tout ce que les médias français ont dit sur l’Iran ces deux dernières semaines, du 13 au 26 mars.

L'Iran vu de la France : à l’approche de la présidentielle, Ahmadinejad de retour sur la scène

Notre revue de presse avec tout ce que les médias français ont dit sur l’Iran ces deux dernières semaines, du 25 février au 12 mars.

Podcast

Émission n°16 : L'amour au coeur du cinéma iranien

Nous voici avec "Mille et une voix de l'Iran", émission bimensuelle de Lettres Persanes consacrée à l'amour au coeur du cinéma iranien.

Émission n°15 : Les premiers jours du nouveau mandat du président Hassan Rouhani

Pour bien commencer le mois de juin, Lettres Persanes vous fait un petit cadeau. La nouvelle émission de "Mille et une voix de l'Iran" est là ! Tout juste sortie du four. Mangez pendant que c'est chaud !

Émission n°14 : Nouveau président français, nouvelles relations franco-iraniennes?

Dans la nouvelle émission de "Mille et une voix de l'Iran" nous parlons des positions des candidat au deuxième tour de la présidentielle française vis-à-vis l'Iran. Nous parlons aussi l'impact de l'élection iranienne sur les relations franco-iraniennes avec notre invité Milad Jokar.

Blog

"Comment réussir sa stratégie de communication en Iran"

Mercredi 19 avril, Lettres Persanes intervenait à l'invitation du Centre français des Affaires de Téhéran (CFAT) au siège du Medef devant une vingtaine de chefs et cadres d'entreprise sur le thème "Comment réussir sa stratégie de communication en Iran".

Le fondateur de Lettres Persanes s'est entretenu avec le président de la République

Notre fondateur et directeur de publication, Roohollah Shahsavar, faisait partie des rédacteurs du numéro spécial de Libération du mardi 7 mars 2017, intitulé "Le Libé des réfugiés".